You can tap the Quit Team button to quit a team.

When you are the team leader and you want to kick out a team member, you can tap the selected team member and then tap the Kick Out button to kick him or her out of the team.